Horaires


Mairie
Place Raymond Locatelli
F-57330 Volmerange-les-Mines
Tél.: +33 (0) 3 82 50 61 07
Fax: +33 (0) 3 82 50 27 64
mairie@volmerangelesmines.com


Lundi - Jeudi - Vendredi :
8h00 -12h00 et 15h00 - 17h00

Mardi :
8h00 - 12h00

Mercredi :
8h00 - 12h00 et 14h00 - 18h00

Permanence Urbanisme :
(uniquement sur rendez-vous)
Tous les mardis :
8h00 - 12h00 et 14h00 - 17h00


M. le Maire reçoit sur r.d.v.:
Du Lundi au Vendredi

après 17h30
Le Samedi
9h00 - 12h00

Prenez part à la représentation de« The Color of Time »du 17 juin!

Dans chaque ville traversée, en amont de la représentation, la compagnie Artonik invite les habitants à être complices et acteurs de « The Color of Time », pour ensemble, changer la couleur du ciel, faire jaillir des « feux d’artifice » de poudres polychromes et inviter le public à se mêler à cette explosion de joie.
Des ateliers mis en place par l’équipe d’ Artonik et la CCCE, vous permettront de préparer votre participation au spectacle. Ils sont gratuits et ouverts à tous !

APPEL À PARTICIPANTS

THE COLOR OF TIME 17 juin 2018

Création 2013 – Déambulation dansée Tout public – sans paroles
Durée : 75 minutes


La compagnie marseillaise Artonik aborde un questionnement sur la diversité et s’inspire de La Holi, traditionnelle fête des couleurs hindoue. « The color of time » c’est un rituel éphémère, l’envie de partager collectivement une explosion de joie chromatique, en renouant avec la fête comme exorcisme de la peur de l’ Autre. En tournée depuis 2013, ce spectacle a été programmé dans les plus grands événements culturels nationaux et internationaux (Marseille-Capitale Européenne de la Culture, Chalon dans la Rue, Montréal, Santiago du Chili, Aurillac,
Australie … )


Missions proposées aux participants :

  1. Danser, interpréter deux chorégraphies en grand collectif (nombre illimité)
    Il s’agira d’interpréter des chorégraphies imaginées et transmises par la Cie Artonik en se joignant
    aux danseurs. La présence de ces complices aura comme objectif d’entraîner de plus en plus de
    spectateurs à reproduire ces chorégraphies très simples.
    Les vidéos des chorégraphies sont en ligne sur www.thecoloroftime.org
  2. Distribuer des sachets de poudre au reste du public (25 personnes et plus)
    Ces complices devront participer à la grande distribution de sachets de poudre aux spectateurs
    afin que l’ensemble du public puisse, lui aussi, « colorer » son voisin et devenir acteur d’un grand
    lancer de poudre.
    Mission compatible avec la deuxième chorégraphie participative, en fixe appelée Ganesh
  3. Acheminer, pousser des plateaux son dans la déambulation (4 personnes)
    Quatre adultes (plutôt grands sportifs) auront la mission de pousser les plateaux mobiles de
    sonorisation. Ils intégreront donc également le spectacle aux côtés des artistes et autres
    participants. Ils apprendront à manipuler les plateaux son, à les placer dans les temps, dans
    l’espace de la déambulation pour garantir le rythme du spectacle et la diffusion du son.
    Mission exclusive, ne permet pas de prendre part aux autres missions

Participants-bénévoles recherchés
Entre 80 et 100 participants (ou plus si la jauge est estimée à plus de 1800 personnes). Personnes
d’horizons très diversifiés
Avoir envie de participer au spectacle, être au contact des spectateurs et les entramer dans la fête
Pour les mineurs: participation possible à partir de 9 ans, accompagné d’un adulte participant.


Il n’est pas nécessaire de savoir danser pour participer !

Recommandations particulières le jour de la représentation
La représentation est déconseillée aux personnes asthmatiques et aux enfants de moins de 3 ans.
Privilégiez le port de lunettes plutôt que des lentilles de contact. Revêtir une tenue peu fragile, en
coton.
Le Calendrier
28 févier 2018 19 heures : réunion de présentation du projet (Durée : lh) en présence d’une
personne d’ Artonik, à la Maison Communautaire à Cattenom
Présence requise d’un maximum de participants, ou de personnes-relais


Présence indispensable des participants :
22 ou 25 mai 2018 (la date, les horaires et le lieu seront confirmés ultérieurement) : Atelier de
transmission des chorégraphies en présence d’un(e) danseur (euse) d’ Artonik (Durée: 3 heures)


16 ou 17 juin (à préciser) : répétition générale la veille du spectacle ou le matin même en présence
de tous les participants (durée lh, puis ne restent que les participants-danseurs pour répéter les
chorégraphies avec deux danseurs d’ Artonik)


17 juin: être présent sur le site 2 heures avant le début du spectacle


Ressources
Rejoignez The Color of Time sur Facebook !
https: // www .facebook.com/ CCCE.Cattenom/
Téléchargez les vidéos des chorégraphies collectives sur le site de The Color of Time:
www.thecoloroftime.org
Contact :
Pour toutes questions, demandes de renseignements et inscriptions, , contactez :
Communauté de Communes de Cattenom et Environs
Rachid OUAMMAR- Chargé de Mission « Culture-Patrimoine»
Tél : 03 82 87 03 69/ r.ouammar@cc-ce.com

Abonnez-vous à notre Lettre Infos

Visibilité
Infos et Événements