En-tête

N°53/Juillet 2018
144 Abonnés
Lettre d’Informations Municipales
de Volmerange-les-Mines

---

Ma commune dans la poche !

Ma commune dans la poche !

La commune a mis en service un outil de communication simple, efficace et gratuit via l'application PanneauPocket pour être informé en temps réel des messages de prévention, de risque ou d'alerte, de l'actualité locale, associative, ....

Lire la suite

---

Sécurité

La Commune de Volmerange-les-Mines continue sa politique de sécurité routière.
Zone de rencontre. La rue du Cimetière dans sa partie sens unique, la place de la République et le passage du Ruisseau deviennent zone de rencontre. Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée et bénéficient de la priorité sur les véhicules. La vitesse des véhicules …

Lire la suite

---

Opération "Tranquillité Vacances"

Opération "Tranquillité Vacances"

Vous partez en vacances ?

Pendant toute absence prolongée de votre domicile, vous pouvez demander à la gendarmerie de surveiller votre domicile. Des patrouilles sont alors organisées par les forces de l'ordre. Vous serez prévenu en cas d'anomalie (tentatives d'effractions, effractions, cambriolages). Il convient de remplir le formulaire disponible en mairie ou sur le site www.service-public.fr et de le retourner …

Lire la suite

---

APE

APE

Le 26 juin, suite à une Assemblée Générale constitutive qui s’est tenue à l’école de Volmerange-les-Mines, une Association de Parents d’Eleves (APE) de l’Ecole Primaire Arc-en-Ciel est née. Vous trouverez ci-dessous les réponses aux premières questions que vous pourriez vous poser. Qu’est ce que l’APE ? Nous sommes une association à but non lucratif ouverte à tous les parents d’élèves …

Lire la suite

---

Commission Jeunes

Vous souvenez-vous de Crottie,

Vous souvenez-vous de Crottie, la petite crotte de chien ? Eh bien, vous pourrez la retrouver partout dans Volmerange-les-Mines sur les affiches de notre campagne de sensibilisation.
À vos sacs ! Prêts ? Partez !
Christopher, Enzo, Lena, Louis, Nicolas, Noëlie, Romane, Sacha et Tom

Lire la suite

---
---

Benne à déchets verts

La Commune met à disposition une benne à déchets verts aux habitants de Volmerange. La Communauté de Communes de Cattenom et environs, quant à elle, assure le transport et l’élimination de ces déchets. Les services communautaires menacent de ne plus assurer ces services pour deux raisons : Des déchets divers (sachets plastiques et autres) ont été retrouvés au milieu des branchages …

Lire la suite

---

Collège Jean-Marie Pelt - Rentrée des élèves

Collège Jean-Marie Pelt - Rentrée des élèves

Rentrée des classes de 6ème : LUNDI 3 septembre 8h30. Les classes de 6ème n’auront pas cours MARDI 4 septembre.
La rencontre des parents des élèves de 6ème et des professeurs des classes de 6ème aura lieu  LUNDI 3 septembre à partir de 16h45 au restaurant scolaire du site d’Hettange-Grande du collège JM PELT.
Rentrée des classes de 5ème, de 4ème, …

Lire la suite

---

Pop English Créations

L'atelier d'anglais Popenglish est de retour les lundis à partir de la rentrée 2018-2019 à la salle Mille Club. À raison d'une séance par semaine les enfants de la maternelle au CE1 suivent une animation éducative et artistique de l'anglais (cours de 45 minutes). A partir du CE1* (enfants qui auront suivi déjà au moins 3 années …

Lire la suite

---

Cours de Luxembourgeois Débutants A1.1

Cours de Luxembourgeois Débutants A1.1

Comme les remplacements de certains chargés de cours ne sont pas encore faits (il faudra hélas attendre le courant de l’été, les procédures de publication et recrutement selon les modalités du personnel de l’Etat luxembourgeois sont en cours), il reste donc quelques inconnues concernant le cours de luxembourgeois. Vous pouvez, néanmoins, dès à présent, vous inscrire en mairie  …

Lire la suite

---

Fermeture estivale du bureau de Poste

Fermeture estivale du bureau de Poste

Le bureau de Poste de Volmerange sera fermé du lundi 16 juillet au samedi 4 août inclus. Il rouvrira ses portes le lundi 6 août.

Lire la suite

---

Les Travaux

Les Travaux

Les travaux de renouvellement de la conduite d’adduction et de distribution d’eau potable, chemin du Calvaire, rues de la Côte et des Jardins se sont arrêtés vendredi 13 juillet et reprendront lundi 6 août. Le département envisage des travaux de surfaçage de certains tronçons de l’avenue de la Liberté courant juillet. Ceux-ci pourraient occasionnés des gênes de circulation sur cet …

Lire la suite

---

Services Cartes Nationales d'Identité et Passeport à Hettange Grande

Services Cartes Nationales d'Identité et Passeport à Hettange Grande

Informations et prise de rendez-vous uniquement par téléphone au 03 82 53 09 59 ou 03 82 54 83 64 pendant les horaires d'ouverture de la Mairie d’Hettange Grande: lundi: 9h-12h, 13h30-18h30, mardi au vendredi: 8h-12h, 13h-17h. Pré-demande conseillée sur https://ants.gouv.fr/. Un PC est à votre disposition en mairie de Volmerange Jours d'ouverture du service : lundi : 9h30-11h30, 13h30-18h, …

Lire la suite

---

Communauté de paroisses Saint-Jean-XXIII-de-Keybourg

Communauté de paroisses Saint-Jean-XXIII-de-Keybourg

Père Emmanuel, le curé actuel, rejoindra la communauté de paroisses de Hagondange-Talange et célébrera sa dernière messe le dimanche 9 septembre à 10h en l’église St Denis de Volmerange les Mines. Monseigneur Lagleize a nommé l’abbé Thierry MIN comme administrateur de notre communauté de paroisses à compter du 1er septembre. Celui-ci sera secondé par l’abbé Samuel ILBOUDO qui résidera au …

Lire la suite

---

Informations diverses

Écrivain public

Les permanences de l’écrivain public reprendront le mercredi 5 septembre.

Permanence Conciliateur de Justice

Le conciliateur de justice assure ses permanences en mairie sur rendez-vous. Contact Marc CHATEL 06.50.70.12.18

---

La municipalité et le personnel communal vous souhaitent de bonnes vacances ensoleillées

---

Nous vous invitons à signaler, en mairie ou via le site internet www.volmerangelesmines.fr, tout lampadaire qui ne s’allume pas la nuit venue ou qui fonctionne mal.
L‘entretien de l’éclairage public est une compétence de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs. La société Citeos, mandatée par la Communauté de Communes, intervient le jeudi sur les lampadaires défectueux.

---

Toutes les Lettres d'Informations sont disponibles en format PDF dans la rubrique `Les Archives` du site internet.