Information à l’attention des Volmerangeoises et Volmerangeois   |   Feux tricolores rue d’Ottange – priorité aux piétons   |   Élagage des peupliers   |   Jobs d’été, ouverture des inscriptions   |   Civisme – Rappel concernant les déjections canines   |  

Information à l’attention des Volmerangeoises et Volmerangeois

Information à l’attention des Volmerangeoises et Volmerangeois

Dimanche, les élections municipales se dérouleront dans le contexte particulier de l’épidémie de Coronavirus. Tout est fait pour que les opérations “se passent au mieux”

À Volmerange-les-Mines, une seule liste se présentant, il n’y aura qu’un seul tour de scrutin le dimanche 15 mars.

La pandémie du coronavirus (COVID-19) nécessite la mise en place de mesures de précaution destinées à limiter la propagation et à vous et nous protéger. La commune de Volmerange-les-Mines s’engage pleinement dans cette lutte, aux côtés des autorités de l’Etat.

Les mesures mises en place par la commune de Volmerange-les-Mines dans les bureaux de vote :

  • des affiches rappelant les gestes barrières seront apposées à l’entrée de chaque bureau de vote,
  • une signalétique d’accès aux sanitaires est prévue pour les personnes souhaitant se laver les mains avec du savon,
  • des solutions hydro-alcooliques seront mises à disposition des électeurs aux entrées et sorties des bureaux de vote,
  • un marquage sera matérialisé pour limiter les situations de promiscuité prolongée,
  • des lingettes désinfectantes seront présentes dans chaque bureau,
  • tous les bureaux de vote feront l’objet d’un nettoyage périodique désinfectant,
  • il vous est demandé de présenter votre pièce d’identité aux assesseurs qui ne la prendront pas en main, de poser et de reprendre votre carte d’électeur une fois tamponnée lorsque vous aurez déposé votre enveloppe dans l’urne.

Le commune de Volmerange-les-Mines vous recommande de :

  • venir avec votre propre stylo, de couleur noire indélébile, si vous ne souhaitez pas utiliser celui mis à disposition,
  • vous présenter aux « heures creuses » aux bureaux de vote (8h-9h et 12h-14h) pour éviter les files d’attente,
  • conserver une distance avec les autres électeurs du bureau de vote,
  • de vous laver les mains aux entrées et sorties des bureaux de vote avec les solutions hydro-alcooliques mises à disposition,
  • de prendre patience.

À ce jour, aucun cas de coronavirus (COVID-19) n’a été détecté à Volmerange-les-Mines.

Maurice Lorentz
Maire de Volmerange-les-Mines

Feux tricolores rue d’Ottange – priorité aux piétons

Feux tricolores rue d’Ottange – priorité aux piétons

Le cycle des feux tricolores situés rue d’Ottange-rue des Ecoles-rue du Cimetière a été modifié.
Dorénavant, le passage des piétons ne peut se faire qu’après avoir appuyé sur les boutons d’appel situé sur chaque feu.
Ce changement permet aux piétons de traverser en toute sécurité puisqu’aucun véhicule ne circule dans le carrefour à ce moment.

Élagage des peupliers

Élagage des peupliers

L’élagage des peupliers réalisé par la CCCE aura lieu du jeudi 20 février au vendredi 28 février pendant les vacances scolaires. L’avenue de la Liberté, entre le carrefour avec la rue de la Paix et  celui avec les rues de la Mine et de Dudelange, sera  interdite à la circulation pendant ces jours de 9h30 à 15h30. Des déviations seront mises en place.

Jobs d’été, ouverture des inscriptions

Jobs d’été, ouverture des inscriptions

La commune de Volmerange les Mines a mis en place, depuis plusieurs années, «les jobs d’été» pour les jeunes durant les vacances scolaires. Ils sont employés en juillet et août, dans les services techniques. Ces jobs leur permettent de réaliser leur première expérience professionnelle, de s’impliquer dans la vie de la commune et de prendre conscience du service public.

Vous avez plus de 16 ans et moins de 18 ans, inscrivez-vous avant le 31 mars en précisant vos périodes de disponibilités en juillet et août.

Contact :
Mairie de Volmerange les Mines Place Raymond Locatelli 57330 Volmerange les Mines
mairie@volmerangelesmines.com Tél 03 82 50 61 07.

Civisme – Rappel concernant les déjections canines

Civisme – Rappel concernant les déjections canines

Les chiens ont des besoins naturels et c’est à leur maître de veiller à ce que les chaussées, les trottoirs, les espaces verts et les aires de jeux ne deviennent pas des toilettes publiques canines. Pour cela il n’y a qu’une seule solution, ramasser les déjections.
Malheureusement trop de propriétaires de chiens ne respectent pas cette règle de bien vivre ensemble.
Faire preuve d’un peu de civisme, un geste simple qui permettrait à tous petits et grands de marcher en toute tranquillité, regardant le paysage plutôt que le bout de ses pieds !

RAPPEL: Vous pouvez retirer gratuitement des sacs à déjections canines en mairie.