Catégorie : Actus

INFORMATION

Fermeture des services de la CCCE

Maison communautaire et Centre multimédia

Fermeture le mercredi 1er mai 2019.

 Petite-Enfance

Multi-accueils communautaires (Cattenom, Volmerange-les-Mines, Rodemack, Hettange-Grande) : Fermeture le mercredi 1er mai 2019.
Relais Assistants Maternels (Roussy-le-Village) : Fermeture le mercredi 1er mai 2019.

Environnement

Centre Technique Environnemental : Fermeture le mercredi 1er mai 2019.
Déchèteries communautaires : Fermeture le mercredi 1er mai 2019.
– La collecte des déchets ménagers sera assurée de la manière suivante :
– Mercredi 1er mai 2019, la collecte des déchets ménagers et du tri sélectif est avancée au samedi 27 avril 2019.
En cas de problème de collecte, vous pourrez contacter le service concerné : p.pires@cc-ce.com ou au 06 71 05 52 66.

Espace Nautique CAP VERT

Ouverture le mercredi 1er mai 2019 de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 18h00

Assainissement

Numéros des agents d’astreinte pour les urgences en matière d’assainissement :

Pour les Communes de : CATTENOM – GAVISSE – FIXEM – BERG SUR MOSELLE – RODEMACK – BREISTROFF – BEYREN – MONDORFF – PUTTELANGE : 06.88.70.40.78

Pour les Communes de : HETTANGE GRANDE – ENTRANGE – BOUST – VOLMERANGE LES MINES – ESCHERANGE – ROUSSY LE VILLAGE – ZOUFFTGEN – KANFEN – HAGEN – BASSE RENTGEN – EVRANGE : 06.32.90.00.30

Réouverture des services à partir du jeudi 2 mai 2019 aux jours et heures habituels.

En raison du nettoyage du bassin d’alimentation en eau potable, le mercredi 15 mai, des baisses de pression et des coupures d’eau sont à prévoir dès le mardi 14 mai en soirée et le mercredi 15 mai. La remise en service sera réalisée sans préavis.

Veuillez nous excuser par avance pour les désagréments occasionnés.

À compter du lundi 27  mai, un employé communal, muni de sa carte professionnelle, passera relever les compteurs d’eau. Celui-ci est effectué une fois dans l’année et donne lieu à une facturation au réel (mois de juillet). Une seconde facturation, basée sur une estimation est établie, en fin d’année.

En cas d’absence lors du passage du releveur, celui-ci déposera dans votre boîte aux lettres, un formulaire qu’il y a lieu de compléter et de remettre à la mairie dans les plus brefs délais.

Comment lire votre compteur d’eau  ?

Ne prendre en compte que les chiffres noirs sur fond blanc qui correspondent à la consommation en mètres cubes. Les chiffres rouges ne sont pas à relever.

Les élections européennes se dérouleront le dimanche 26 mai. Les deux bureaux de vote (mairie, espace Jean Claude HENCK) seront ouverts de 8h00 à 18h00.

Toutes les personnes inscrites sur les listes électorales de Volmerange recevront prochainement leur nouvelle carte d’électeur.

Pour voter, munissez-vous de votre carte électorale et d’une pièce d’identité: carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire, carte vitale avec photo.

Les taux d’imposition 2019 restent identiques à ceux de 2018 à savoir, 12,30 % pour la taxe d’habitation, 13,50 % pour la taxe sur le foncier bâti et 63,38 % pour le foncier non bâti.

Ces feux rouges, par des pannes répétitives, ont généré de nombreux problèmes de circulation notamment aux heures de pointe. Vous nous avez fait part de problèmes d’incivilités (feu rouge non respecté, dépassement de véhicules…).

En attendant la réparation définitive de ces feux (commande de pièces en cours), ils ont été mis en mode clignotant.

Les travaux d’assainissement de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs devraient commencer le lundi 3 juin rue de la Côte, rue des Jardins et rue du Calvaire.

– Lundi 27 mai Journée nationale de la Résistance.  Rendez-vous à 12h00 devant le monument aux morts.

– Jeudi 13 juin Journée nationale d’hommage aux morts pour la France en Indochine. Rendez-vous à 12h00 devant le monument aux morts.

LE MOTO CLUB 1M2J3MOTOS
ET
UNE ROSE UN ESPOIR SECTEUR OTTANGE

À LE PLAISIR DE REMERCIER

LA MUNICIPALITÉ QUI NOUS OFFRE SON SOUTIEN
DANS L’ACTION
UNE ROSE UN ESPOIR

LES COMMERÇANTS QUI NOUS AIDENT
SOIT FINANCIÈREMENT
SOIT EN DON DE MATÉRIEL
SOIT EN DON DE BOISSONS ET NOURRITURE

LA POPULATION POUR SA GÉNÉROSITÉ
ET SON ACCUEIL CHALEUREUX

ET
BIEN SUR
TOUT LES BÉNÉVOLES

39 636.97 € ONT ÉTÉ VERSÉS
  À LA LIGUE CONTRE LE CANCER

MERCI À TOUS
RENDEZ VOUS
L’ANNÉE PROCHAINE

• Dimanche 28 avril Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la Déportation et de la libération des camps. Rendez-vous à 11h30 devant le monument aux morts.
• Mercredi 8 mai Commémoration de la victoire du 8 mai 1945.
  • 10h15 Dépôt de gerbe au cimetière militaire du Hetschenberg,
  • 10h45 Hommage, au cimetière communal, aux soldats étrangers morts pour la France,
  • 11h00 Rassemblement devant la mairie,
  • 11h15 Défilé, allocutions, dépôt de gerbe au monument aux morts,
  • 11h45 Vin d’honneur offert par la municipalité à la salle des fêtes.